次韵亭上人长沙雪中怀古二首 其二

译文

清晨江上的几座山峰看不见了，要指点（它们的位置）得先烦劳手中的楖标枝条。却回头望向苍崖寻找折断的枝干，倒伏的松树树梢重重地压在如龙般蜿蜒的山腰上。

注释

楖标

一种植物枝条，读音：jí biāo

苍崕

青色的山崖，崕同崖，读音：cāng yá

偃松

倒下的松树，偃：倒下，读音：yǎn sōng

龙腰

如龙般蜿蜒的山腰，这里可能是一种形象的比喻

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘数峰江上晓不见’通过对江上早晨山峰不见这一景象的描写开篇，给人一种朦胧的感觉。‘指点先烦楖标条’则从人物的动作入手，增加了画面的动态感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种怀古的幽情，虽未明言所怀之事之人，但通过对雪中江景和苍崖松枝等的描写，营造出一种清冷、寂寥、幽远的意境，让读者感受到诗人对往昔的一种思索与缅怀。主题思想围绕着雪中怀古展开，借景抒情，借雪中独特的景色来寄托自己的怀古情思。

速览

《次韵亭上人长沙雪中怀古二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为怀古、写景、借景抒情、清冷。数峰江上晓不见，指点先烦楖标条。 却望苍崕寻折干，偃松梢重压龙腰。