至海昏三首 其一

译文

前世必定是赤头璨，戴着风帽，身着麻苎衣裳歪斜着。长久客居琼崖钻研诗律，袖中仿佛藏着海山而归。

注释

赤头璨

可能是一个特定的人物或者有特殊含义的称呼，文中未给出更多线索难以确切解释

欹

倾斜，读音qī

麻苎

苎麻，一种植物，这里指用苎麻做成的衣服

琼崖

海南岛的古称

赏析

从文学手法上看，首句‘前身定是赤头璨’运用联想的手法，通过对自己前身的想象开篇，设置悬念，吸引读者兴趣。‘风帽自欹麻苎衣’是对自身形象的描写，生动地勾勒出一种随性、不羁的形象。‘久客琼崖看诗律’点明自己客居琼崖研究诗律的经历，这里‘久客’强调时间之长，而‘看诗律’点明行为内容。最后‘袖中藏得海山归’充满浪漫主义色彩，将海山仿佛藏于袖中的想象奇特而富有诗意。在情感表达上，既有对自身漂泊客居经历的一种感慨，又有一种对自己在琼崖收获的自得之情，可能是在诗律研究方面有所得，也可能是对琼崖的风景、文化等有深刻的感悟。在意境营造上，通过风帽、麻苎衣、琼崖、海山等意象，营造出一种既带有古朴、洒脱又融合了海边地域特色的意境。主题思想围绕着客居他乡的经历以及在此期间的收获展开。

速览

《至海昏三首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为客居、联想、洒脱、浪漫。前身定是赤头璨，风帽自欹麻苎衣。 久客琼崖看诗律，袖中藏得海山归。