会性之山中二首 其二

译文

在千里江山的话题里谈笑风生，温暖的热泉下仿佛有蛟龙蛰伏。再看秋天的景色像是能够轻轻吹拂掠过一般，夕阳默默无语好似收敛了眉峰。

注释

伏龙

潜伏的蛟龙。古人常以蛟龙蛰伏于水中来形容有灵气之处，此处用来增加寒泉的神秘色彩。

秋容

秋天的景色。容在这里指容颜、容貌，将秋天拟人化，用容颜来表示秋天的景色风貌。

拂掠

轻轻掠过。拂，轻轻擦过；掠，扫过。在这里生动地描绘出秋景仿佛有生命一般的动态感。

敛眉峰

收起眉峰，形容皱眉的样子。这里将夕阳比作人，表现出一种忧愁的神态。敛，liǎn，收起。眉峰，眉毛的形状如同山峰，是一种比较形象的说法。

赏析

从文学手法上看，首句‘江山千里笑谈中’有大气磅礴之感，以一种极为开阔的视角切入，用‘笑谈中’三个字又增添了一种洒脱随性的氛围，似是将千里江山都视作可轻松谈论之物，展现出诗人开阔的胸襟。‘暖热寒泉出伏龙’运用了联想的手法，由暖热的寒泉联想到伏龙，使画面富有奇幻色彩。后两句描写秋景，‘秋容能拂掠’将秋天的景色拟人化，生动地表现出秋景的灵动，仿佛能够主动与人互动。‘夕阳无语敛眉峰’则是将夕阳比作人，用‘无语’和‘敛眉峰’把夕阳描绘得如同一位有着愁绪的人，这一比喻十分新颖独特。在情感表达方面，全诗既有对江山美景的喜爱与欣赏之情，又透露出一种淡淡的悠然闲适之感。在意境营造上，前两句构建出一种壮阔又神秘的氛围，后两句则描绘出秋天略带惆怅的静谧意境。主题思想上，通过对江山景色以及秋景的描写，表达了诗人对自然的热爱以及在自然中感受到的自在心境。

速览

《会性之山中二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、闲适、拟人、壮阔。江山千里笑谈中，暖热寒泉出伏龙。 却看秋容能拂掠，夕阳无语敛眉峰。