赠胡子显八首 其五

译文

无数如红霞般的花朵委落于地，几重像碧色帷幕般的云彩在天空铺展。远远知道客人在西园退去之后，所有的情怀都落在登临之时的欢声笑语之中。

注释

委

委落、掉落。[wěi]

摊

铺开、展开。[tān]

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻和对偶的手法。将花朵比作红霞，形象地描绘出花朵的艳丽色彩；把云彩比作碧幕，生动地写出了云彩的形态。同时这两句对仗工整，‘无数’对‘几重’，‘花红’对‘云碧’，‘霞委地’对‘幕摊空’，增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两句构建出一幅色彩绚丽、宏大开阔的景象，花红云碧，天地之间满是这种绚烂的色彩，为后文情感的抒发做了铺垫。在情感表达上，后两句看似平淡的叙述中蕴含着一种淡淡的怅惘之情，客人离去后的西园，只留下之前登临时候的欢声笑语的回忆，有一种繁华过后的寂寥之感。主题思想上，通过对西园景色以及人事变化的描写，表达出对时光流逝、人事已非的感慨。

速览

《赠胡子显八首 其五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、怅惘、对偶、抒情。无数花红霞委地，几重云碧幕摊空。 遥知客退西园里，尽落登临语笑中。