赠胡子显八首 其八

译文

云雾缭绕如同女子发鬟散乱却似在梳理着月色，山谷口模糊不清像是要吐出云雾。山寺中闭门而卧，春睡十分充足，可惜靠着栏杆却不能与你在一起。

注释

烟鬟

妇女的鬓发。亦形容鬓发美丽。这里指云雾缭绕如同女子发鬟。

含胡

同‘含糊’，这里形容谷口朦胧不清的样子。hán hú

凭槛

靠着栏杆。

赏析

从文学手法来看，首联运用了比喻和拟人的手法。将烟雾缭绕的景象比作女子散乱的发鬟，同时‘梳月’‘吐云’又赋予了自然景象以人的动作，生动形象地描绘出了一种空灵、清幽的山林之景。在意境营造上，通过对烟鬟、谷口、山寺等意象的描绘，构建出一种静谧、朦胧的意境。情感表达上，诗的最后一句‘可怜凭槛不同君’直抒胸臆，表达出对友人的思念以及不能与友人相伴的遗憾之情。主题思想围绕着对自然景色的描绘和对友人的思念展开，借景抒情，在美好的春景之中因友人不在身边而感到惆怅。

速览

《赠胡子显八首 其八》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、思友、抒情、朦胧。烟鬟散乱犹梳月，谷口含胡欲吐云。 山寺闭门春睡足，可怜凭槛不同君。