崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭

译文

在亭中偶然闲坐，悠然看见（美景），不像王郎那样手持笏板观看（还要故作姿态）。非常感谢秋山常常以其美景让人心醉神迷，那泼洒着云彩般的秀丽景色仿佛要坠落到栏杆之上。

注释

拄笏

旧时比喻在官有高致。拄，zhǔ；笏，hù。

倾倒

这里指令人陶醉、倾心，表达秋山景色的迷人。

泼云

形容云气像被泼洒出来一样，富有动态感。

赏析

从文学手法上看，首句‘亭中偶坐悠然见’直接叙述在亭中的所见所感，简洁自然地引入主题。‘不学王郎拄笏看’运用典故，通过与王郎拄笏看山故作高雅姿态对比，突出自己悠然自得赏景的心境，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、惬意且对眼前秋山景色由衷喜爱的情感。在意境营造上，‘多谢秋山每倾倒，泼云秀色堕栏干’描绘出一幅秋山景色秀丽，云气缭绕仿佛要垂落到栏杆的画面，意境开阔且富有动态感。主题思想上，主要展现诗人对秋山美景的欣赏，以及追求自然闲适的生活态度。

速览

《崇山堂五咏为通判大乐张侯赋 致爽亭》是宋代诗人释德洪的作品，主题为闲适、写景、用典、抒情。亭中偶坐悠然见，不学王郎拄笏看。 多谢秋山每倾倒，泼云秀色堕栏干。