书寂音堂壁

译文

永远心怀焦先、管宁那样的高洁之士而愧疚于自己的一生，顺应自然而没有心机更加有道者的情怀。野外大火烧毁房舍成为露天而宿之处，暑天因为洗浴也到江上出行。

注释

焦管

焦先和管宁，皆为古代高洁之士。焦先，东汉末年隐士；管宁，三国时期著名隐士。

愧

感到愧疚。

任运

听凭命运安排，顺应自然。

露寝

在露天住宿。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了典故的手法，‘焦管’指代贤士，以古人的高风亮节来映衬自身，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出一种对贤人的崇敬与向往，同时又有对自身的反省与愧疚。在意境营造上，通过‘野火烧庐’‘暑天浴行’等景象描绘出一种随性、洒脱又略带孤寂的氛围。主题思想上则体现了诗人对顺应自然、追求道情的向往，以及对自身精神境界的审视与思考。

速览

《书寂音堂壁》是宋代诗人释德洪的作品，主题为怀人、自省、孤寂、用典。永怀焦管愧平生，任运无心更道情。 野火烧庐成露寝，暑天因浴亦江行。