古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法

译文

芦花和蓼花有白有红，几条曲折的秋江萧瑟惨淡之中。恰好有一双白鹭飞来，是在为谁装点这水中屏风呢？

注释

蓼花

一年生或多年生草本植物，花小，白色或浅红色。

惨澹

同‘惨淡’，暗淡，不景气，这里形容秋江的清冷景象。cǎn dàn

粧点

同‘装点’，装饰点缀。zhuāng diǎn

白鹭

一种水鸟，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼虾等。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，先对芦花、蓼花和秋江进行描写，勾勒出一幅秋日江景图。在色彩上，芦花的白与蓼花的红相互映衬，给画面增添了色彩感；‘数曲秋江惨澹中’又营造出一种萧瑟、清冷的氛围。情感表达上，诗人通过对秋景的描绘，流露出一种淡淡的寂寥之情。在意境营造方面，诗中通过芦花、蓼花、秋江、白鹭等意象组合在一起，构建出一个空灵而略带孤寂的秋江意境。主题思想上，诗人借景抒情，以秋景的描绘传达出内心的情感。同时，诗中对前人作品进行改写，体现了诗人对前人创作的思考与创新，使诗句在表意和文学性上都有所提升。

速览

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、秋意、寂寥、借景抒情。芦花蓼花能白红，数曲秋江惨澹中。 好是飞来双白鹭，为谁粧点水屏风。