慎姪来侍求偈

译文

整个十方世界就如同一只老虎，玄沙砍柴时见到它却不害怕。（他）转身告诉僧人说这就是你，话语中暗藏深意如今谁能领悟。华林那个年少之人能相互理解，在庵中和他一起同行同住。谁能领会被称作大小空的（含义）呢，愚痴之人见到（老虎）毛发都会竖起。我居住十年没有侍者，（如今）呼唤他随时就能回应照管。有人问这是什么宗派，（我只能说）就像万里无云下霜月的清苦。

注释

姪

同‘侄’，侄子。

偈

jì，佛经中的唱词。

都卢

统统，完全。

斫

zhuó，砍、削。

傍却

转过身去。

体解

理解，领悟。

卓竖

直立竖起。

指顾

手指目视，指挥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘玄沙斫柴’的典故增加了诗的文化内涵与深度。诗中通过对比的手法，如‘玄沙斫柴见不怖’与‘痴儿见之毛卓竖’，将有悟之人与愚痴之人面对相同事物的不同反应进行鲜明对比。在情感表达方面，既有对佛法领悟的一种超脱之感，又有一丝对世人难以理解佛法高深境界的感慨。在意境营造上，‘万里无云霜月苦’营造出一种清冷、孤寂又充满禅意的氛围，将抽象的佛理与具体的意象相结合。主题思想围绕着对佛法的领悟、传承以及对有悟性之人的赞赏展开，以一种看似晦涩实则充满禅机的方式向读者传达出禅宗的思想境界。

速览

《慎姪来侍求偈》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意、佛理、对比、孤寂。十方都卢是个虎，玄沙斫柴见不怖。 傍却报僧云是汝，言中有响今谁悟。 华林年少相体解，庵中与之同行住。 谁会呼作大小空，…