钦禅者乞偈

译文

三世如来所说的佛法，或放行或阻止、或捉拿或放纵（对机说法，方式多样）。所有像微尘一样众多的经句偈语，只是阐明众生日常的生活之事。就好像在一个房间里点起千盏灯，灯光既不混杂也不共同（各自分明）。无色界的天女击鼓，四大部洲的众生都会头痛（表示佛法的威力影响深远）。一切智智（佛的智慧）清净，开合之间不会有丝毫的缝隙（表示佛法圆融无碍）。钦禅你这样的行脚僧人啊，不要听那些庸人的追捧奉承。如果说有佛法可以传承，那只是像眼睛看见自己的鼻孔（表示非常容易明白的事情）。

注释

开遮

开，许可、放行；遮，阻止。佛教用语，指对事物的放行与阻止。

擒纵

捉拿和放纵，这里指如来佛祖说法时对众生的不同引导方式。

微尘

极细小的物质，这里用来形容佛法句偈数量众多。

无色

佛教概念中的无色界，是三界之一，超越了物质的色相。

四大部洲

佛教中对世界的划分，分别为东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲、北俱芦洲。

一切智智

佛的智慧，指能够知晓一切法的智慧。

行脚

指僧人云游四方，寻师求法。

虏子

这里可理解为见识浅陋之人，庸人。

取奉

追捧奉承。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的佛教典故和比喻，如‘一室千灯’‘无色天女击鼓’等，将抽象的佛法概念具象化，生动地传达出佛法的特质与内涵。在情感表达方面，诗人对钦禅者既有劝诫之意，又有一种期望在其中，劝诫其莫被外界干扰，期望其能真正理解佛法的真谛。在意境营造上，通过描绘如来说法、微尘句偈、灯光、天女击鼓等景象，营造出一种空灵、深邃且富有哲理的意境。主题思想围绕着佛法的内涵、传承以及修行者应有的态度展开，体现出对佛法深刻的理解与感悟，同时也教导钦禅者在佛法修行与传承上应秉持的正确观念。

速览

《钦禅者乞偈》是宋代诗人释德洪的作品，主题为佛理诗、劝诫、空灵、用典。三世如来所说，开遮或擒或纵。 一切微尘句偈，只明众生日用。 譬如一室千灯，其光不杂不共。 无色天女击鼓，四大部洲头痛。…