花药英禅师生日其子通慧设斋作此

译文

甲辰年腊月初一日这个时节，天空广阔没有一点缺失。（陕右禅师）如设下陷阱捕虎般参透陕右的禅法，骂人时嘴像新罗的铁一样犀利。云居山的长老最为精明锐利，常常嘲笑师兄难以被控制。龙象踩踏之处不是驴子所能承受，鹅王选择乳汁绝非鸭类可比。在睡快庵中能感知到智慧的香气，试着焚烧一铢（极少量）就能熏遍十方。（这种香气）不在鼻子尖上虚幻与麻木之处，到底这种香气藏在何处呢。

注释

腊旦

腊月初一日。腊，古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

太虚

天空，也可指宇宙。

陕右

陕州（今河南陕县）以西地区。

觜

嘴，zuǐ。

铢

古代重量单位，二十四铢等于旧制一两。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、对比等手法。如‘陷虎机参陕右禅，骂人觜是新罗铁’，将参禅比作设陷虎机，形象地表现出参禅的高深与不易，把骂人厉害形容为新罗铁，生动地写出其犀利程度；‘龙象蹴踏非驴堪，鹅王择乳非鸭类’则使用对比，通过龙象与驴、鹅王与鸭的对比，强调了不同事物之间本质的区别。在情感表达方面，诗中既有对禅师生日的一种特殊的祝贺氛围，又有一种对禅意、智慧的敬重与探究。在意境营造上，诗中通过描写太虚、云居老子等营造出一种空灵又带有禅意的氛围。主题思想围绕着禅师生日展开，既有对禅师的描写与敬意，也包含对禅意、智慧的感悟与思索。

速览

《花药英禅师生日其子通慧设斋作此》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意诗、祝寿、对比、空灵。甲辰腊旦底时节，太虚完全无一缺。 陷虎机参陕右禅，骂人觜是新罗铁。 云居老子最精锐，长笑师兄难控制。 龙象蹴踏非驴堪，…