永明禅师生日

译文

您是弘扬佛法的施主，又是宗门禅法的评判者。今天再也隐藏不住了，就推出来让人们看看吧。看吧，就像夜晚行路只顾贪看明月，却不知不觉浑身被露水打湿寒冷起来。

注释

檀越

施主，梵语音译词。指通过布施等行为供养僧众的人。

宗门

佛教语，本指佛教诸宗，这里可理解为宗派内部。

禅

佛教用语，指排除杂念，静坐。

赏析

从文学手法上看，前两句以简洁直白的陈述点明永明禅师的身份与地位，‘教乘法檀越，宗门禅判官’，对偶工整，将禅师在佛教不同层面的角色直接展现。情感表达上，全诗带着一种崇敬与推崇之情，对禅师的尊崇在字里行间有所体现。在意境营造方面，后两句‘看看，夜行只管贪明月，不觉浑身露水寒’构建出一个富有诗意的画面，以夜行贪看明月而不顾露水寒的情景作比，暗示禅师的佛法高深如同明月般吸引人，人们在追求其佛法智慧的过程中可能会忽略一些外在的艰辛。主题思想围绕对永明禅师的敬仰，展现其在佛法中的重要地位以及其佛法魅力的强大。

速览

《永明禅师生日》是宋代诗人释德洪的作品，主题为崇敬、禅意、简洁、比拟。教乘法檀越，宗门禅判官。 今朝藏不得，推出与人看。 看看，夜行只管贪明月，不觉浑身露水寒。