云庵和尚生日烧香偈

译文

虚妄地看到往来颠倒的本性，智慧进入三际（过去、现在、未来）刹那间就入定。就是这名言也是一种污染，知道是污染心就清净了。这种知不属于缘也不属于非缘，就像鱼挣脱深渊般毫无挂碍。生死如梦如幻隐藏不住，漫长的夜晚、清净的夜晚常常出现在眼前。

注释

妄

虚妄，不真实。读音：wàng

三际

指过去、现在、未来。

刹那

极短的时间，瞬间。读音：chà nà

浄

同‘净’，干净、洁净的意思。读音：jìng

缘

佛教用语，指事物之间的关系和条件。

赏析

从文学手法上看，此诗多运用概念性的表述来传达佛理。首句‘妄见往来颠倒性’直接点明人被妄念左右而颠倒本性的状态，‘智入三际刹那定’则展现出智慧能突破时间限制而入定的超凡境界，通过对比，突出智慧的力量。情感表达较为内敛，没有直接的喜怒哀乐，更多是一种对佛法智慧的崇敬与追求。在意境营造上，通过‘一丝不挂鱼脱渊’等形象的比喻，营造出一种空灵、超脱的意境，仿佛看到鱼挣脱束缚，在自由的境界里游动，象征着人摆脱尘世的羁绊。主题思想围绕对佛法的体悟展开，阐述了如何通过认识到世间的污染而获得内心清净，以及对生死梦幻本质的领悟。

速览

《云庵和尚生日烧香偈》是宋代诗人释德洪的作品，主题为哲理诗、空灵、佛理、超脱。妄见往来颠倒性，智入三际刹那定。 即此名言是污染，知为污染心清浄。 此知不属缘非缘，一丝不挂鱼脱渊。 梦幻死生藏不得，…