政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其六

译文

心思如果想要散乱驰骋，就应当收摄回来。在大火汇聚之处，青色的莲花盛开。

注释

驰散

走散、分散，这里指心思的分散。

摄

收摄、收敛。

大火聚

佛教语，大火聚为猛火聚集之处，多用来比喻烦恼。

青莲

青色莲花，在佛教中常被视为清净无染的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘心欲驰散，即当摄来’直接陈述了一种心理状态的应对方式，先提出问题——心思的散乱，然后给出解决办法——收摄回来，简洁明了。后两句‘大火聚中，青莲花开’则充满了意象性，‘大火聚’通常象征着世间的纷扰、危险或者是人的欲望等诸多烦恼的根源，而‘青莲花开’则象征着在这些纷扰之中的纯净、圣洁之物的诞生，是一种希望或者解脱的象征，二者形成鲜明的对比。从情感表达来看，体现出一种自我克制、在尘世中寻求解脱与宁静的情感。在意境营造上，构建了一种动（心欲驰散）与静（摄来）、乱（大火聚）与净（青莲花开）的意境，让人感受到一种从世俗烦恼到超凡脱俗的过渡。主题思想上是在阐述一种在复杂的尘世中保持内心平静、不被杂念干扰的修行或者生活哲理。

速览

《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其六》是宋代诗人释德洪的作品，主题为哲理诗、内心修养、动静对比、意象运用。心欲驰散，即当摄来。 大火聚中，青莲花开。