述古德遗事作渔父词八首 药山

译文

有着野鹤般的精神和如云般的格调，那逼人的气韵如同霜天的清晨。在松树下尚未读完残旧的经书，夕阳斜照，苍青色的烟雾里风撼动着环绕的流泉。闺阁中的奇珍异宝徒然闪耀光芒，没有渗漏光芒才是灵妙的。现成的生计谁来继承呢？在孤峰之上，一声清啸在月下传响。

注释

遶

同‘绕’，环绕。(rào)

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻手法，将‘野鹤精神’和‘云格调’来形容所写之人超凡脱俗的气质，‘逼人气韵霜天晓’则以霜天晓的清冷高旷来烘托这种气韵。在描写场景上，‘松下残经看未了，当斜照，苍烟风撼流泉遶’通过描写松下读经、夕阳斜照、苍烟流泉等景象，营造出一种静谧又带有禅意的意境。情感表达上，有对古德的敬仰之情，从对其气质、行为的描写中可以感受到。主题思想围绕着对古德遗事的追述与崇敬展开，同时也蕴含着对一种超凡境界的向往。如‘闺阁珍奇徒照耀，光无渗漏方灵妙’似乎暗示出世俗的珍宝虽然耀眼但不如古德的境界灵妙。而‘活计现成谁管绍’也流露出对古德的传承的思考。

速览

《述古德遗事作渔父词八首 药山》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写人、禅意、敬仰、意境幽。野鹤精神云格调，逼人气韵霜天晓。 松下残经看未了，当斜照，苍烟风撼流泉遶。 闺阁珍奇徒照耀，光无渗漏方灵妙，活计现成谁…