释迦出山画像赞

译文

遍集大海所有的滋味，其实都包含在一滴水中。尽摄法界所有的法身，其实在微小的尘埃中就已具足。如果伫立沉思，那么灯王的宝座也无法进入毗耶离城的维摩诘居士之室；如果收摄杂念，那么弥勒佛的净土之门弹指之间就能打开。只有我的祖师，释迦牟尼和尚。最初走出雪山的时候，就示现这样的形象。以百千亿如同微尘数量那么多的化身，以及九十七种大人的福相。一下子进入毫厘之间的正定境界，从而幻现在这一幅画像之上。垂着手光着脚，头顶螺髻颔下生丝。超然而安静幽深，超脱出三界的愚痴。就像浩荡的春天寄托在纤细的树枝上，就像清凉的月亮映照在盆池之中。我如同镂冰琢雪般精心地撰写这篇赞词。将那虚幻如同锁住的梦一样的世事关在外面吧，你要牢牢记住这篇赞词啊。

注释

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

伫

长时间地站着。zhù

毗耶

毗耶离城，古印度城名。pí yé

敛

收束，约束。liǎn

跣

光着脚。xiǎn

颔

下巴。hàn

镂

雕刻。lòu

琢

雕刻玉石，使成器物，这里和镂意思相近，指精心创作。zhuó

赏析

这首赞词在意境上十分空灵、深邃。通过描绘释迦牟尼出山画像的超凡形象，营造出一种超凡脱俗、宁静深远的意境。如‘如浩荡春寄于纤枝，如清凉月印于盆池’，以春天与纤枝、月亮与盆池的对比，展现出宏大与微小的和谐统一，将释迦牟尼的伟大寓于平凡的画面之中。

在写作手法上，善用对比与比喻。如‘徧大海味，具于一滴。尽法界身，足于纤埃’，将大海味与一滴、法界身与纤埃对比，强调佛法的包容与无处不在。比喻的运用也很精妙，使抽象的佛法与佛祖形象变得可感可知。

情感表达上，充满了对释迦牟尼的崇敬之情。作者细致地描绘佛祖的形象与境界，字里行间透露出对佛祖的仰慕与赞叹。主题思想围绕对释迦牟尼出山形象的赞美，以及对佛法精深境界的感悟展开，体现出对佛教教义的深刻理解与尊崇。

速览

《释迦出山画像赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞佛诗、崇敬、空灵、比喻。徧大海味，具于一滴。 尽法界身，足于纤埃。 伫思则灯王之座不能入毗耶之室，敛念则弥勒之门弹指即开。 惟我鼻祖，释迦和尚…