祐胜菩萨赞

译文

春雷在春晓时分炸响，象牙上仿佛有花朵绽放。这是什么样的因缘，才导致这样的情况呢？一切虚幻的事物，以无心之感应对。未曾思索就相互契合，就像磁石和磁针。何况我们的大士（祐胜菩萨），凭借慈善的根力。不用起身离座，就像充沛的甘霖润泽大地。众多山峰青碧，环绕得如同长城。到如今过了多少时间，殿阁已经高高建成。告知你们城邦之人，按时在朔日（每月初一）参拜。向真正慈悲的菩萨叩头礼拜，菩萨就像甘露之海。

注释

祐

保佑，辅助。

沛然

充盛的样子。

咨

商议，询问，这里可理解为告知。

朔

农历每月初一。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。qǐ shǒu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘千峰青碧，环如长城’，将环绕的山峰比作长城，生动地描绘出山峰的环绕形态；‘如磁石针’也是比喻，形象地阐述事物之间无心之感的契合。在意境营造方面，诗中既有‘雷发春晓，象牙有花’这样充满生机与奇幻感的春景描绘，又有‘千峰青碧’的壮阔画面，还有对菩萨慈悲如‘甘露海’的神圣意境营造。情感表达上，诗人对祐胜菩萨充满崇敬之情，从‘稽首真慈，是甘露海’等句可看出，同时也表达出对菩萨所具有的慈悲根力的赞叹。主题思想围绕对祐胜菩萨的赞颂展开，包括对菩萨神奇力量、慈悲心怀以及菩萨殿阁建成的叙述等。

速览

《祐胜菩萨赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞颂菩萨、宗教诗、比喻手法、崇敬之情。雷发春晓，象牙有花。 是何因缘，而使然耶。 一切幻物，感以无心。 不思而合，如磁石针。 况我大士，慈善根力。 不起于座…