绣释迦像并十八罗汉赞 释迦佛

译文

用心意来运针，以针线绣出佛像。每一针绣出的都是佛，每一尊佛都是绣出来的。如同十五的月亮般圆满，像普天下的春天一样相同（有佛法普照之意）。恭敬地叩拜真正慈悲的佛祖，赞叹女子刺绣技艺的精巧。

注释

茸

这里指刺绣（róng）。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种，表示极度虔诚，读音为qǐ shǒu。

赏析

在文学手法上，此诗运用了回环的手法，如‘针针是佛，佛佛皆茸’，增强了诗歌的节奏感和韵律感，同时强调了针与佛之间的紧密联系。情感表达上，充满了对释迦佛的崇敬之情，从‘稽首真慈’可见一斑。在意境营造方面，‘十分月满，万国春同’描绘出一种圆满、祥和的意境，暗示着释迦佛的佛法如同满月般普照大地，带来如同春天般的生机与和谐。主题思想围绕着对释迦佛的崇敬以及对绣佛像女子精巧技艺的赞叹展开。通过描写绣佛像的过程，体现出佛在人们心中的神圣地位以及佛所带来的那种宏大、圆满、慈悲的力量。

速览

《绣释迦像并十八罗汉赞 释迦佛》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬佛、赞艺、祥和、崇敬。指以心运，茸以针通。 针针是佛，佛佛皆茸。 十分月满，万国春同。 稽首真慈，生女巧中。