绣释迦像并十八罗汉赞 第三跋厘堕阇尊者

译文

神态仪容安静深邃，双手合掌恭敬凝视。是谁设置了华丽的法轮，又在前面放置洁净的几案。长着胡须的国王手捧佛塔，从哪里来到此处。佛塔之中有完整的佛身，不要安放舍利（这里似有特殊佛理内涵的表达）。

注释

钦

恭敬，敬重。

华轮

华丽的法轮，在佛教中有特殊的象征意义，象征佛法。

净几

洁净的几案。几，jī，一种小桌子。

髥

同‘髯’，rán，胡须。

舍利

佛教称释迦牟尼遗体火焚后结成的珠状物。后也指高僧火化剩下的骨烬。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用白描手法，如‘神观静深，合爪钦视’简洁地勾勒出尊者的神态，使读者能直观地感受到尊者的庄重静穆。在情感表达方面，字里行间透露出对跋厘堕阇尊者的敬重之情。在意境营造上，通过描写周围的事物如华轮、净几等，烘托出一种庄严肃穆、充满佛性光辉的氛围。主题思想围绕着对跋厘堕阇尊者形象的描绘与崇敬，以及对佛事相关事物的一种呈现，体现出佛教文化的影响与对佛的敬仰。

速览

《绣释迦像并十八罗汉赞 第三跋厘堕阇尊者》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬佛尊、白描法、佛事景、庄重意。神观静深，合爪钦视。 谁设华轮，前置净几。 髥王捧塔，自何而至。 中有全身，勿安舍利。