绣释迦像并十八罗汉赞 第七迦理迦尊者

译文

身体如同芭蕉般空虚不实，心灵如同兔子般安静。禅师的慈悲如同温和的春风，侍者含笑而视。难以降伏的毒龙，我试着弹动手指。毒龙就升入钵中，（让人）欢喜地看到它的脊背和尾巴。

注释

蕉

芭蕉，一种植物。jiāo

虚

空虚，不实。

止

停止，这里表示安静的状态。zhǐ

和

温和，和睦。

弹指

捻弹手指作声，佛教中常作为一种动作表示。

钵

僧人所用的食器，形状像盆而较小。bō

脊尾

脊背和尾巴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘身如蕉虚，心如兔止’，将身体比作蕉叶般的空虚不实，把心灵比作安静的兔子，生动形象地描绘出迦理迦尊者的身心状态。在情感表达方面，通过对尊者降伏毒龙这一事件的描述，表达出一种对尊者的崇敬之情。在意境营造上，前两句勾勒出一种静谧、空灵的氛围，后几句描绘降伏毒龙的画面又增添了神秘的色彩。主题思想上，主要是对迦理迦尊者形象以及其佛法高深、慈悲和力量的歌颂。整首诗简洁而生动，寥寥数语就刻画出了一个充满慈悲与力量的尊者形象。

速览

《绣释迦像并十八罗汉赞 第七迦理迦尊者》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写人、崇敬、空灵、简洁。身如蕉虚，心如兔止。 师慈如和，侍者笑视。 毒龙难降，我试弹指。 便升钵中，喜见脊尾。