六世祖师画像赞 四祖

译文

在破头峰下，众多高僧大德汇聚（龙象比喻高僧大德，杂遝是众多纷杂的样子）。把衣钵交付给年幼之人（这里指五祖弘忍），道法传给懒于俗务的僧人（嬾衲指懒于俗务的僧人）。就这样违背（常规），寻求合适之人传承佛法。皇帝的诏书来到门前，（四祖道信）坚决躺着不回应。挂念众生，（众生）追逐虚妄不实的事物（捕风捉影）。用菩萨十地的修行境界来治理他们的迷惑，仍然未能让他们觉醒。四祖笑着说，何必迷惑不清呢？只要不强行命名（事物），自然就没有烦恼弊病。

注释

杂遝

众多纷杂的样子。遝（tà）

嬾衲

懒于俗务的僧人。嬾（lǎn），同‘懒’

眩瞑

迷惑不清。瞑（míng）

赏析

从文学手法上看，此诗用简洁质朴的语言来叙述四祖道信的事迹和他的佛法观念。例如‘破头峰下，龙象杂遝’直接点明地点并描绘出当时众多高僧大德聚集的场景，简单几笔勾勒出画面感。在情感表达方面，体现出对四祖的崇敬之情，通过描述他传法、对待诏书的态度以及他对众生的慈悲挂念来展现。在意境营造上，整体营造出一种佛法高深，而四祖超逸洒脱的意境。主题思想围绕着四祖道信的传法、度众生以及他的佛法智慧，如‘但勿强名，自然无病’体现了禅宗不执着于名相的思想内涵。

速览

《六世祖师画像赞 四祖》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞佛诗、崇敬、传法、禅宗思想。破头峰下，龙象杂遝。 衣付小儿，道传嬾衲。 乃尔相违，求人为法。 天书至门，坚卧不答。 念诸众生，捕风捉影。 十地治之…