六世祖师画像赞 五祖

译文

看前后的化身，就像两面镜子其实是同一面。左右相对着看，三者一下子就呈现出来。现在被认可的过去却不被认可，就像给事物增加金子而显得珍贵（指现在被推崇）。过去被认可的现在却不被认可，就像被诽谤而沉下去的香料（不再被珍视）。已经超脱了生死，哪里还被老少所纠缠。全部的机锋（禅机）显现在眼前，常常是明晰而又玄妙的。夜晚在江上撑船，我现在来渡你。语句中的关键之处，就像水中有乳（水乳交融，关键之处与整体融合）。

注释

纒

同‘缠’，缠绕，读音：chán

谤

诽谤，诋毁，《史记·屈原贾生列传》‘信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？’

机

这里指禅机，佛教禅宗和尚谈禅说法时，用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义，使人得以触机领悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘今非昔是，增金以黄。昔非今是，谤沉无香’，通过今昔的对比，表达出一种对事物认知变化无常的感慨。在意境营造方面，诗中充满了禅意，像‘已绝死生，岂纒老少。全机现前，常明而妙’等句，描绘出一种超脱生死、妙不可言的空灵意境。情感表达较为隐晦深邃，有一种历经世事变幻后的淡然与对禅理的深刻感悟。主题思想围绕着对祖师的敬仰、对禅理的阐释展开，通过对五祖形象及禅机的描述，让读者感受到禅宗的深邃智慧。

速览

《六世祖师画像赞 五祖》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意诗、哲理诗、今昔对比、超脱生死。观前后身，两镜一面。 左右对之，三者顿现。 今非昔是，增金以黄。 昔非今是，谤沉无香。 已绝死生，岂纒老少。 全机现前…