永明禅师真赞二首 其二

译文

以您的风采神韵，作为我的规范准则。与神明相交时见到它，这才是真正的护佑。

注释

风神

风采神韵。

律度

规范、准则。

交神

与神相交。

保护

护佑。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直叙的手法，简洁而直接地表达出对永明禅师的崇敬之情。在情感表达方面，诗人对永明禅师充满敬仰，将其风神视为律度，这种情感质朴而浓烈。在意境营造上，通过‘交神见之，是真保护’营造出一种带有神秘色彩的氛围，仿佛永明禅师的影响不仅在人间，在与神的交往中也有着特殊的意义。主题思想围绕着对永明禅师的推崇，把禅师当作一种道德、精神上的楷模。

速览

《永明禅师真赞二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为崇敬、直叙、简洁、精神楷模。以公风神，为我律度。 交神见之，是真保护。