陈尊宿赞

译文

云门宗和临济宗，就像龙与夔（古代传说中的独脚兽）一样（都是禅宗的重要宗派）。继承宗脉、参与法运之事，都是他所促成的。丛林中的米岭（寺院名之类的地方），僧人不满一百。众人一致推举他做典客（寺院中负责接待宾客的职务），他却面露难色。于是就袖手离去，到古老寺院的闲房之中。编织草鞋赡养母亲，自己韬光养晦。钦佩他遗留的风范，他的风采如秋意般充满在须眉头发之间。唯有毫不贬损（自身操守品德等），才是真正的弘扬佛法。

注释

夔

kuí，古代传说中的一种独脚兽。

佥

qiān，都，皆；众人，大家。

典客

寺院中负责接待宾客等事务的职务。

织屦

zhī jù，编织草鞋。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句以‘一龙一夔’的比喻，形象地指出云门宗和临济宗的重要地位，简洁且生动。中间部分通过叙述其在丛林米岭的经历，如被佥为典客却袖手离去等事件，刻画人物形象。情感表达上，对陈尊宿充满了钦佩之情，从‘钦其遗风’等句可以看出。在意境营造方面，‘古寺闲房’‘织屦养母’等描写勾勒出一种古朴、宁静、淡泊的意境。主题思想上，主要围绕对陈尊宿的赞美展开，赞美他在禅宗传承、自身品德操守以及弘扬佛法方面的贡献。

速览

《陈尊宿赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞人物、禅宗事、叙事诗、崇敬情。云门临济，一龙一夔。 嗣存参运，皆公使之。 丛林米岭，众不满百。 佥一典客，觉有难色。 即袖手去，古寺闲房。 织屦养母…