道林枯木成禅师赞

译文

道林枯木禅师有着扬广山上的佛性种源，雷衡洞里培育的根基。佛法如云，明暗之间本体显露，道林的见解如同香气飘散。试问就像春风也吹不动（他的禅定），又如同黄河冻结到河底。十分里有九分但不欲求全，一人有两个名号就是这样。大千世界可以用一粒微尘来摄取（象征其禅法包容广大），又好比用这微尘来代表空劫（漫长的时间概念）。把（象征他的事物）放在手掌间圆滚滚的（大概是一种形象描述），击鼓升堂让众人都来看。

注释

种性

佛教语，指种子和性分。

根苗

植物的根与幼苗，这里喻指根基。

法云

佛法如云，能覆盖一切。

知见

见识、见解。

突圞

tu2 luan2，圆的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、象征等手法。如‘扬广山头种性，雷衡洞里根苗’将禅师的佛性根源比喻为山上的种性和洞里的根苗，生动地描绘出其佛性的渊源。‘法云明暗体露’把佛法比作云，形象地表现出佛法的状态。情感表达上，诗人对禅师充满了敬重与钦佩之情，通过对禅师禅法境界、禅定状态等多方面的描写来体现。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵、静谧且深邃的禅意境界，像‘试问春风吹不起，何如黄河冻连底’描绘出一种不为外界所动、极其深沉宁静的状态。主题思想围绕着对道林枯木禅师的禅法境界、佛性根基以及独特形象的赞美展开。

速览

《道林枯木成禅师赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞禅师、禅意、敬仰、佛性。扬广山头种性，雷衡洞里根苗。 法云明暗体露，道林知见香飘。 试问春风吹不起，何如黄河冻连底。 十分似九不欲全，一身两号…