沩山轼禅师赞

译文

天生的骨相威严不凡，漂亮的胡须和美玉般的脸颊。身心如同冰雪般纯净高洁，说话犹如霹雳般刚猛有力。在众多僧人中仪态轩昂，就像众多星星环绕的明月。看他的心胸，有山和海一样的度量能包容万物。大振大沩山小兴寺的门风。天下的丛林（寺院）百代以来，见到他形象的人都会肃穆恭敬。

注释

岩岩

形容骨相威严不凡的样子。

美髯

漂亮的胡须。髯，rán，两腮的胡子。

玉頬

玉般的脸颊。頬，jiá，同‘颊’。

冰雪

这里比喻身心的纯净高洁。

轩昂

形容精神饱满，气度不凡。

山包海容

比喻器量宏大，胸怀宽广。

家风

这里指寺院的门风传统。

丛林

指佛教寺院。

肃恭

肃穆恭敬。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了外貌描写、比喻和烘托的手法。如‘天骨岩岩，美髯玉頬’是外貌描写，生动地勾勒出禅师不凡的容貌。‘轩昂万僧，众星中月’则运用比喻，将禅师比作众星中的明月，突出其在众僧中的独特地位。在情感表达上，充满了对沩山轼禅师的敬重与赞美之情。在意境营造上，通过‘冰雪在躬’营造出一种高洁纯净的意境，暗示禅师品德的高尚。主题思想上，旨在赞颂禅师的形象、气度、胸怀以及他对寺院门风的振兴，表达对禅师的敬仰之情，侧面反映出禅师在佛教丛林中的深远影响力。

速览

《沩山轼禅师赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞禅师、外貌描写、敬仰之情、品德高洁。天骨岩岩，美髯玉頬。 冰雪在躬，霹雳为舌。 轩昂万僧，众星中月。 视其心胸，山包海容。 大沩小兴，振其家风。 丛林百世…