山谷老人赞

译文

用醉眼俯瞰九州大地，他的气概如同神明。用精妙的语句描绘万物，信手拈来而满是生机。冲破黄龙慧南禅师的三关，凡人和圣人的情见不敢呵斥阻止。竖起宝觉禅师那样的一拳，违背和契合的意念不再鲜明陈列。世间的波澜虽然汹涌，但难以改变他中流砥柱般的操守。诗作虽然富有盛名，但却无法改变他如锥立地般的贫穷。情怀如同维摩诘，却缺少散花的天女相伴。心性如同丹霞天然禅师，却戴着折角的头巾。难道这是评判佛法的宰相，还是施主丛林中的风雅之人呢？

注释

藻

修饰、描绘，在这里是动词，如‘藻饰’。

呵止

呵斥阻止。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石一般挺立在黄河急流之中，比喻坚强独立的人或能担当重任、起中坚作用的力量，这里形容山谷老人的操守坚定。

卓锥

立锥，形容地方极小。

维摩诘

早期佛教著名居士、在家菩萨，此处以维摩诘来形容山谷老人的情怀。

赤头璨

即丹霞天然禅师，这里用来类比山谷老人的心性。

平章

评处、商酌，这里有评判之意。

檀越

施主。

丛林

指佛教寺院，也泛指众僧聚居的寺院。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘排黄龙之三关’‘竖宝觉之一拳’等，将山谷老人与禅宗的典故相联系，增添了诗作的文化内涵和深邃感。在情感表达方面，诗中既有对山谷老人非凡气概、妙笔生花才华的敬仰，又有对其虽有名望却贫困、虽有佛性情怀却也有缺失之处的一种感慨与叹惋。在意境营造上，通过对山谷老人的多方面描述，构建出一个超凡脱俗却又处于尘世境遇的复杂形象的意境。主题思想上，旨在全面地展现山谷老人的形象特质，包括他的才华、气质、信仰以及在世俗中的境遇等。整体上，这首诗以一种古朴、典雅且充满禅意的风格，多维度地勾勒出山谷老人独特的形象。

速览

《山谷老人赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬仰之情、人物描写、用典、禅意。盖九州以醉眼，而其气如神。 藻万物以妙语，而应手生春。 排黄龙之三关，则凡圣之情不敢呵止。 竖宝觉之一拳，则背触之意不…