曾逢原待制真赞

译文

他的道德如同冠冕般高尚，文才武略兼备。所到之处都有好名声，尤其适合治理荆楚之地。果断地去除邪恶，揭发奸佞，不畏权贵。他是国家的坚固防线，在宴席谈笑间就能击退敌人。他曾到广平、南海，还去过险峭的西蜀。就像雪中的春天，温和又不失严肃。他的威名连婴儿都知晓，威慑遍及草木。能让国家五谷丰登。笔下绘出如烟云般的美妙景象，心中有万千丘壑。他的风流余韵，与世人交往应对。谈到禅道，气势胜过众僧。将法界当作玩物，掌控于手掌之中。他有补正帝王过失的能力，有治理国家的手段。只是笑而不说话，将才华和抱负藏于心中。告诉你们这些百姓，再次跪拜行礼。他不会在潭州久留，回去辅佐贤明的君主。

注释

冠冕

比喻受人拥戴或出人头地。冕，miǎn，古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽。

被服

这里指身上具备。被，pī，同‘披’。

金汤

金城汤池的略语，指坚固的防御工事。

折冲

使敌人的战车后撤，即制敌取胜。冲，chōng，战车的一种。

尊爼

尊，同‘樽’，酒杯；爼，zǔ，古代祭祀时放祭品的器物。这里指宴席。

乖崕

险峻的山崖。乖，guāi；崕，yá，同‘崖’。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。稽，qǐ。

补衮

补救规谏帝王的过失。衮，gǔn，古代君王等的礼服。

调鼎

比喻宰相治理国家。

赏析

这首诗运用了大量的四字句，简洁有力地从多个方面对曾逢原进行了赞颂。从文学手法上看，通过直接叙述和描写，如‘冠冕道德，被服文武’，以形象的比喻来突出人物的品德和才能，将道德比作冠冕，文才武略如同身上的服饰，生动地勾勒出人物的高大形象。在情感表达上，充满了崇敬与赞美之情，从各个不同的侧面来夸赞他的政绩、威望、才华等。在意境营造上，‘如雪中春，和而严肃’一句营造出一种独特的氛围，既有着春天般的温和，又不失严肃庄重，给人以深刻的印象。主题思想明确，就是全方位地歌颂曾逢原的品德、才能、功绩等，表达出他在作者心中的崇高地位。

速览

《曾逢原待制真赞》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞美人、叙事、崇敬、颂德。冠冕道德，被服文武。 所临有声，最宜荆楚。 果于去恶，发奸破柱。 为国金汤，折冲尊爼。 广平南海，乖崕西蜀。 如雪中春…