偈二首 其二

译文

前一个朝代（朝廷）下诏让（我）住在栖贤寺，在雪夜逃到岩石间居住。能想象（他）煮茶待客的地方，只因为（他已超脱，觉得）生死毫不相干。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

诏

zhào，皇帝下达命令。

栖贤寺

寺庙名，为具体的居住场所。

延

邀请。

缘

因为。

赏析

这首诗从写作手法上看，通过简单的叙事来表意。前两句叙述了主人公诏住栖贤寺而后逃居岩石间的经历，这种经历的对比，给人一种超脱尘世的感觉。在意境营造上，‘雪夜逃居岩石间’勾勒出一种清冷、孤寂而又超逸的画面。从情感表达来说，体现出一种对尘世喧嚣的远离，对自由宁静生活的向往。主题思想围绕着对超脱生死、远离世俗羁绊展开，表现出一种出世的思想境界。诗人用简洁的语言，描述了看似简单却富含深意的经历，让读者感受到主人公不被世俗所累，视生死如浮云的超凡气度。

速览

《偈二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、出世、超脱、孤寂。前朝诏住栖贤寺，雪夜逃居岩石间。 想见煮茶延客处，直缘生死不相关。