家学书怀 其二

译文

钻研经典直到老来变得痴迷于书，两边鬓发沾满尘埃衰老渐渐来临。满院吹拂着美好的风，炎热的太阳已西下，一庭稀疏的雨让夜晚的厅堂显得幽深。十年间在尘世的纷扰中没有高远的行迹，心中怀着高洁的志向可上万里云霄。谁说迂腐的儒生有什么用处呢，且试着把一片赤诚之心报答知音。

注释

穷经

专心钻研经学。穷，尽、彻底深入的意思。

书滛

此处应为‘书淫’，指好学不倦、嗜书入迷的人。滛（yín），通‘淫’。

尘坌（bèn）

灰尘，这里指尘世的纷扰。坌，尘埃。

高步

高远的行迹，这里指远大的作为。

素心

本心，高洁的志向。

赏析

从文学手法上看，首联‘穷经投老变书滛，两鬓尘埃老欲侵’采用了直叙的手法，直白地表达出自己一生钻研经学，到老仍痴迷于书，且容颜老去的状况。颔联‘满院好风炎日晚，一庭疏雨夜堂深’通过描写满院的风、傍晚的炎日、庭院的疏雨和幽深的夜堂，以景衬情，营造出一种清幽、寂寥的意境，烘托出诗人内心的孤寂与落寞。颈联‘十年尘坌无高步，万里云霄有素心’运用对比，将十年间在尘世的碌碌无为与心中怀有高远志向形成对比，突出诗人内心的抱负与现实的落差。尾联‘谁谓腐儒何所用，试将肝胆报知音’直抒胸臆，表达出诗人虽被视为腐儒，但仍想以赤诚之心报答知音的情怀。整首诗情感表达较为复杂，既有对时光流逝、自己一事无成的感伤，又有对自身高洁志向的坚守，还有渴望被理解、被赏识的期待。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对自身价值的思考展开。

速览

《家学书怀 其二》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为感时伤事、借景抒情、壮志难酬、直抒胸臆。穷经投老变书滛，两鬓尘埃老欲侵。 满院好风炎日晚，一庭疏雨夜堂深。 十年尘坌无高步，万里云霄有素心。 谁谓腐儒何所用，…