次韵台守刘仲忱

译文

在瓦桥短暂相逢又分别后徘徊良久，自从渡江南下后多次相伴同行。我已经衰老谢世不能去隐居，依靠着故友来到此地。你有在朝堂进谏的声望，以高官身份承担宣扬政令实在是委屈了大才。只是担心你的政绩达成后很快被召回京城，到那时满腹的情怀向谁倾诉呢。

注释

倾盖

原意指车上的伞盖靠在一起，常用来形容朋友相遇，亲切交谈。出自《史记·鲁仲连邹阳列传》‘白头如新，倾盖如故。’

衰谢

年老体衰、衰落。

依栖

依靠、栖身。

青蒲

指天子内庭。典故出自《汉书·史丹传》‘丹以亲密臣得侍视疾，候上间独寝时，丹直入卧内，顿首伏青蒲上。’

谏诤

直言规劝，一般用于下对上。

皂盖

黑色的车盖，古代官员所用，这里代指官员身份。

承宣

承命宣布。

促召

急速召回。

赏析

从文学手法上看，首联‘瓦桥倾盖暂徘徊’通过回忆与友人在瓦桥的相遇场景，‘倾盖’这一词语形象地描绘出朋友相逢的画面，如同车盖相倾，生动且富有生活气息。颔联‘衰谢未能高隐去，依栖还傍故人来’，诗人直抒胸臆，将自己衰老不能隐居，只能依傍故人的无奈和落魄之感表达出来。颈联‘青蒲谏诤推公望，皂盖承宣屈大才’，运用对仗的手法，‘青蒲’对‘皂盖’，名词相对，工整巧妙，从侧面赞扬友人既有进谏的威望，又有治理地方的才能，却在此处屈才。尾联‘但恐政成公促召，异时怀抱向谁开’则是诗人对友人未来的担忧，害怕友人因政绩被召回京城，那时自己将无人倾诉怀抱，情感真挚，深化了两人之间的情谊。在情感表达上，全诗充满了诗人对友人的敬重、不舍和对自身境遇的感慨。在意境营造方面，诗中既有回忆往昔相逢的场景，又有对当下境遇和未来担忧的描绘，营造出一种略带伤感又充满情谊的氛围。主题思想围绕着诗人与友人的交谊、对友人的评价以及对分别的担忧展开。

速览

《次韵台守刘仲忱》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为赠友诗、抒情、直抒胸臆、对仗。瓦桥倾盖暂徘徊，自渡江南迹屡陪。 衰谢未能高隐去，依栖还傍故人来。 青蒲谏诤推公望，皂盖承宣屈大才。 但恐政成公促召，…