谢刘仲忱宠惠诗编

译文

长久以来就钦佩您的文采能惊动达官贵人，最近看到您的佳作美妙得如同有神助。您的诗作就像新罗（鸡林）用重金求购的那样珍贵，又像是从骊龙颔下探取来的宝珠一样珍稀。越地的罗和蜀地的锦的精美没有谁能比拟，就像临阵的马、乘风的帆那样勇往直前无可匹敌。四十年来都没有这样的作品了，如今您在睢阳之地继承了杜甫（少陵）的诗风啊。

注释

簪绅

古代官吏的冠饰和腰带，代指达官贵人。

鸡林

古新罗国（今朝鲜半岛南部），这里指诗作价值高被重金求购。

骊颔

骊龙的下巴。骊（lí），黑色的马，传说中骊龙颔下有宝珠。

越罗蜀锦

越地的罗和蜀地的锦，都是精美织物，形容诗的精美。

阵马风樯

临阵的战马，乘风的帆船，形容气势豪迈，这里形容诗的气势。

睢阳

地名。

少陵

指杜甫，杜甫自号少陵野老。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法来称赞刘仲忱的诗作。颔联运用典故，‘金自鸡林酬去贵，珠从骊颔探来珍’，‘鸡林’是新罗的古称，新罗人重价求购白居易的诗，这里用此典故来表明刘仲忱的诗价值很高；‘骊颔探珠’也是典故，骊龙颔下的宝珠极难获取，用来形容诗的珍贵难得。颈联使用比喻的手法，将诗比作‘越罗蜀锦’，突出诗的精美华丽，又比作‘阵马风樯’，体现诗的气势磅礴。在情感表达方面，首联‘久钦’直接表达了对刘仲忱长久的钦佩之情，整首诗都洋溢着对刘仲忱诗才的高度赞美。在意境营造上，通过对诗的价值、精美、气势等方面的描写，营造出一种高雅、尊崇的意境。主题思想明确，即对刘仲忱诗作的称赞与推崇。

速览

《谢刘仲忱宠惠诗编》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为赞美人、用典故、比喻、高雅。久钦文采动簪绅，晚见佳篇妙入神。 金自鸡林酬去贵，珠从骊颔探来珍。 越罗蜀锦工谁拟，阵马风樯勇莫伦。 四十年来无此作，…