次韵姜光彦移居

译文

仕途上的忧患长久地跟随着自己，年老之后寻求闲逸于是享受个人的安闲。陇地的笛子听不到吹奏旧曲，彩色的纸张时常能看到写着新的诗作。清凉的夜晚美好的月光穿过简陋的房屋，落日时分凉风吹动着桂树枝条。两边鬓角如霜的毛发还像过去一样稀少，抚弄琴弦却没有期望遇到知音钟子期。

注释

燕私

闲居休息，也指个人的安闲生活。

陇笛

陇地的笛。陇，lǒng，古地名，在今甘肃一带。

彩牋

彩色的纸张，这里指写诗的纸张。牋，jiān，同‘笺’。

蓬户

用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。

霜毛

白色的毛发，这里指两鬓的白发。

钟期

即钟子期，春秋时楚国人，善听琴，这里代指知音。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，道出仕途忧患相随，老来求闲的状况。颔联通过‘陇笛不闻旧曲’和‘彩笺时赋新诗’的对比，展现出一种生活状态的转变，旧曲不闻而新诗常赋，暗示从过去的某种情境中走出，开始新的生活状态。颈联写景，‘清宵好月穿蓬户，落日凉风动桂枝’，以细腻的笔触描绘出清宵和落日时分的景色，营造出一种清幽、闲适的意境，明月穿过蓬户，凉风拂动桂枝，画面感很强。情感表达上，既有对仕途忧患的感慨，又有如今闲适生活的安然。主题思想围绕着仕途经历后的晚年生活展开，既有对过去仕途不顺的叹惋，也有对当下生活的自我品味。整首诗动静结合，如颔联的动（吹笛、赋诗）与颈联的静（月穿蓬户、风动桂枝）相映衬，富有艺术感染力。

速览

《次韵姜光彦移居》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为仕途感怀、晚年闲适、写景抒情、对比手法。仕途忧患久相随，老去求闲遂燕私。 陇笛不闻吹旧曲，彩牋时见赋新诗。 清宵好月穿蓬户，落日凉风动桂枝。 两鬓霜毛如旧少，…