舟次魏村阻风

译文

小船深入到水云相连之处，浩渺的水面让人恍惚觉得连接着远方的大江。蓼草岸边因风受阻只好度日等待，夕阳隐约地照着船篷的窗户。

注释

扁舟

小船。

浩渺

广阔无边。

蓼

liǎo，一年生或多年生草本植物。

依约

隐约。

篷窗

船篷上的窗户。

赏析

从文学手法上看，首句‘扁舟深入水云乡’，描绘出一幅小船在水云之间的画面，直接点出了行船的环境，‘水云乡’用词精妙，给人一种空灵、悠远的意境。‘浩渺浑疑带远江’则运用了夸张和联想的手法，浩渺的水面与远方的江相连，夸大了水面的广阔，同时由眼前之景联想到远方的江，拓展了空间感。在情感表达方面，‘蓼岸阻风还度日’表现出一种被困途中的无奈情绪，因为风的阻碍而只能在蓼草岸边停留度日。‘夕阳依约照篷窗’营造出一种孤寂、落寞的意境，夕阳的余晖淡淡地照着篷窗，烘托出诗人的寂寥。这首诗主题思想围绕行舟受阻展开，通过描写行舟途中的景色，表达出旅途受阻时的无奈和寂寥之感。

速览

《舟次魏村阻风》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为行舟诗、写景、孤寂、旅途受阻。扁舟深入水云乡，浩渺浑疑带远江。 蓼岸阻风还度日，夕阳依约照篷窗。