襄邑道中赠孙天予子礼三首 其一

译文

在咸平的岸边分别的那天，在襄邑亭前挽臂（相聚）的时候。十年的光阴快得惊人如同一场梦，塞外的风尘踏遍两鬓已经如同丝线（花白）。

注释

襄邑

古地名，在今河南省睢县。

分襟

犹离别，分袂。

把臂

握持手臂，表示亲密；谓亲切会晤。

塞尘

塞外的风尘，常借指边塞战事。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘咸平岸下’对‘襄邑亭前’，‘分襟日’对‘把臂时’，工整地描绘出了不同的时间和地点，形成鲜明的对比，强化了今昔之感。在情感表达方面，这首诗蕴含着对时光飞逝、岁月沧桑的感慨。曾经分别又相聚，然而十年的光阴转瞬即逝，诗人通过‘惊一梦’生动地表达出对时光匆匆的惊叹。‘塞尘踏尽鬓如丝’则进一步强调了经历了许多事情之后容颜的衰老，从而流露出一种深沉的沧桑感。在意境营造上，通过回忆往昔的分别与相聚，再到感慨如今的衰老，营造出一种略带忧伤和感慨万千的意境。主题思想围绕着时光易逝、人生经历的沧桑变化展开，表达了诗人对过去岁月的缅怀以及对人生易老的喟叹。

速览

《襄邑道中赠孙天予子礼三首 其一》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为感时光、忆往昔、叹沧桑、怀故旧。咸平岸下分襟日，襄邑亭前把臂时。 十载光阴惊一梦，塞尘踏尽鬓如丝。