次綦叔厚韵 其一

译文

辅佐时政建立功勋的事业比起先贤来很是惭愧，退隐到丹丘已经两年了。在东城外面买得可供耕种的田地，在北山前面盖起了茅屋。长长的树林和远方的水流相互萦绕牵连，翠绿的山峦和奇异的山峰更是连绵不断。非常感谢朋友们顾念我这衰老失意之人，寄来题写的美好诗句都已经编成集了。

注释

佐

辅佐，辅助。

勋业

功勋和事业。

愧

惭愧。

丹丘

传说中神仙所居之地，此处指诗人的隐居之地。

石田

多石而不可耕之地，这里泛指田地。

萦带

旋曲的带子，这里指萦绕牵连。

翠岫

翠绿的山峦。岫（xiù），山穴，山洞，这里泛指山。

衰飒

衰落，衰老。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适又略带落寞的氛围。诗中描绘了诗人退隐之地的景色，如长林、远水、翠岫、奇峰等，这些景象相互交织，勾勒出一幅山水田园画卷，表现出远离尘嚣的静谧。

在写作手法方面，首联采用对比手法，将自己辅佐时政的功绩与先贤相比，表达出惭愧之情，奠定了全诗的情感基调。颔联和颈联则是通过描写田园生活的居住环境和周边山水景色，一近一远，由点到面地进行刻画。尾联直抒胸臆，表达对朋友挂念自己的感激。

情感表达上，诗中既有对自己未能建立卓越功勋的遗憾，又有退隐生活中的闲适以及对友人关心的感激。主题思想围绕着诗人退隐后的生活状态、心境以及与友人之间的情谊展开。

速览

《次綦叔厚韵 其一》是宋代诗人吕颐浩的作品，主题为田园诗、归隐、抒情、写景。佐时勋业愧先贤，迹退丹丘已二年。 买得石田东郭外，盖成茅屋北山前。 长林远水相萦带，翠岫奇峰更接连。 多谢朋游念衰飒，…