陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字

译文

谢公（谢安）心中向往东山隐居生活，拄着拐杖、穿着麻鞋而没有官员的服饰车马。兴致一起就在江湖游玩，心意超脱于高官厚禄之外。成荫的树木高高耸起，溪水快速流淌发出清脆声响。驾船冲开菰与荷，寻找小路穿过艾蒿。在水中央看到新亭，它的倒影在彩虹之下。忽然青山映入眼帘，眼前的景象与当下的心境相契合。谢公的诗如同干将宝剑，在广阔的天地间游刃有余。西湖就像小鲜鱼，实在不足以用来供刀俎切割成脍。云烟每日相互切磋琢磨，晴日的云气分呈出妩媚姿态。美妙的诗句如同美玉倾吐而出，造化之工似乎有所等待。

注释

杖屦

拄着拐杖、穿着麻鞋。形容闲适、隐逸的生活状态。屦，jù，古时用麻、葛等制成的鞋。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服。这里代指高官厚禄。

浏浏

水流清澈、湍急的样子。浏，liú。

溪濑

指溪水。濑，lài。

拏舟

驾船。拏，ná。

干将

古代宝剑名。这里用以形容诗歌的高妙，像宝剑一样犀利、非凡。

刀鲙

切细的鱼肉。鲙，kuài。

相劘

相互切磋、摩擦。劘，mó。

琼瑰

美玉。这里形容美妙的诗句。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘谢公志东山’，借谢安的典故，表达出一种超脱尘世、向往隐逸的情怀，增加了诗歌的文化底蕴。诗中还通过描写景物来营造意境，像‘阴阴耸百木，浏浏鸣溪濑。拏舟破菰荷，寻径穿萧艾。’等句，通过对树木、溪流、菰荷、萧艾等的描写，描绘出一幅清幽、自然的西湖景象，画面感很强。在情感表达方面，既有对西湖景色的喜爱之情，又有对谢安那种超脱世俗生活的向往。主题思想上，围绕着游西湖展开，借景抒情，在描写西湖景色的同时，表达出对自然、隐逸生活的向往以及对高雅诗歌艺术的推崇。整首诗意境清幽淡雅，动静结合，如‘阴阴耸百木’是静景，‘浏浏鸣溪濑’是动景，使画面富有生机。

速览

《陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字》是宋代诗人苏过的作品，主题为写景、用典、隐逸、抒情。谢公志东山，杖屦未冠盖。 兴成江湖游，意落轩冕外。 阴阴耸百木，浏浏鸣溪濑。 拏舟破菰荷，寻径穿萧艾。 新亭水心见，倒…