和毋仲山雨后 其一

译文

柴门看起来像是在郊外的居所，烟草一片碧绿茂盛。您能够慰藉我的幽独之情，相见几面感情就已经很眷恋。山中的雨冲洗着茅屋，耳目清新得就像被洗过一样。依靠您说出精妙的话语，笔下仿佛有万卷藏书的才华。

注释

萋蒨

草木茂盛的样子。蒨（qiàn）。

幽独

孤独。幽，表示一种清幽、寂静的孤独状态。

浣

洗。读音为huàn。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写柴门和烟草的景象，运用了白描手法勾勒出居所的环境，简单几笔便描绘出一幅充满生机的画面。颔联‘君能慰幽独，数面情已眷’直抒胸臆，表达出对友人能够慰藉自己孤独之情的感激，同时也侧面反映出自己内心的幽独之感。颈联‘山雨洗茅屋，耳目清如浣’描写山雨之后的清新之感，将雨洗之后耳目清新的状态生动地表现出来，以景衬情，既写出环境的清幽，也暗示友人的到来如同这山雨一般给人清爽之感。尾联‘凭君发妙语，笔有书万卷’是对友人的一种高度赞赏，称赞友人妙语连珠且富有才华。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧且充满情谊的意境。主题思想方面，这首诗主要表达了对友人到来慰藉自己孤独的感激之情以及对友人才华的钦佩。

速览

《和毋仲山雨后 其一》是宋代诗人苏过的作品，主题为感友情、写幽独、清幽境、白描法。柴门似郊居，烟草碧萋蒨。 君能慰幽独，数面情已眷。 山雨洗茅屋，耳目清如浣。 凭君发妙语，笔有书万卷。