和毋仲山雨后 其二

译文

杜甫的诗中有精妙的句子，说长久干旱之后下雨也是很好的事情。就任凭行旅之人有所抱怨吧，（这雨）很能让父老乡亲感到慰藉。我就像郑虔一样贫穷，一生中吃饱饭的时候很少。在山泽间忍受饥饿的儒生，想要看到海上的三岛是很不容易的。

注释

从教

任凭；听任。

广文

指郑虔，曾任广文馆博士，家境贫寒。

三岛

指传说中的海上三神山蓬莱、方丈、瀛洲，这里代指美好的仙境或者理想境界。

赏析

从文学手法上看，首句引用杜陵（杜甫）的‘久旱雨亦好’的佳句，巧妙地引出主题，借助名人诗句起兴。在情感表达方面，此诗情感复杂，既有对父老因为下雨而得到慰藉的欣慰之情，又有自身如同广文先生（郑虔）一样贫困的自嘲与无奈之感。在意境营造上，通过描写雨后的场景，虽未详细描绘雨景，但从‘久旱雨亦好’能让人联想到久旱逢甘霖的画面，又有山泽儒者忍饥挨饿的萧索画面与之对比。主题思想上，反映了诗人生活的贫困状态以及对生活现状的感慨，同时体现出对民生的关注，在看到父老因雨而欣慰时，诗人是有一定的感触的。

速览

《和毋仲山雨后 其二》是宋代诗人苏过的作品，主题为引用、贫困、民生、自嘲。杜陵有佳句，久旱雨亦好。 从教怨行旅，颇觉慰父老。 我似广文贫，饱食平生少。 忍饥山泽儒，未易窥三岛。