和毋仲山雨后 其三

译文

西湖距离近得很快就能到达，不害怕城墙的阻隔。脚穿草鞋，手持竹杖，在泥地中穿行也不觉得辛苦。清澈的水波里暗暗生长着萍藻，中间没有荷花绽放。骤然而来的雨真是令人畅快，新生的荷叶也随风掀动起舞。

注释

跬

kuǐ，半步，这里表示距离近。

城闉

yīn，城墙。

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。

芙蕖

fú qú，荷花的别称。

可人

令人满意、讨人喜欢。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘芒鞋与竹杖，穿泥未为苦’，简单几笔就勾勒出诗人的形象和雨中前行的状态。在情感表达方面，诗人传达出一种积极乐观的情绪，不畏惧路途的泥泞与阻隔，反而能从雨中、从自然景物中感受到乐趣。在意境营造上，描绘出西湖周边雨后的景象，有清波、萍藻、新荷等，营造出一种清新自然而又充满生机的意境。主题思想上，体现了诗人对自然的热爱，以及超脱于外界阻碍的洒脱情怀。诗中的描写层层递进，从路程的可达，到不畏艰难前行，再到对雨中西湖景物的细致描写，将诗人的心境与自然景色巧妙融合。

速览

《和毋仲山雨后 其三》是宋代诗人苏过的作品，主题为写景、乐观、清新、自然。西湖跬可至，不畏城闉阻。 芒鞋与竹杖，穿泥未为苦。 清波暗萍藻，中无芙蕖吐。 骤雨真可人，新荷亦掀舞。