叶守奉诏祠神霄二首 其二

译文

正直是神灵所赞许的，只要诚心存在邪念自然消散。斋坛夜晚一片寂静，天上的风吹动身上的佩环。想象着鸾鸟与鹤驾的车乘，云霞使空旷的山谷显得狭窄。轻盈地到达天帝的城门，众多的驭者互相追随。屏住呼吸各种思虑都消散，严肃庄重的夜间之气回归。内心如同处在尘埃之境，行迹寄托于淡泊虚无之间。更加坚守清净纯正的教化，开启世俗之人的愚昧顽固。无声地歌颂文德，或许能看到（其中的）一小部分。

注释

予

赞许，给予（yú）

闲

消散，消失。

隘

使……狭窄（ài）。

翩跹

形容轻快地跳舞的样子，这里形容轻盈的姿态。

款

到达。

帝闉

天帝的城门（yīn）。

凛

严肃，令人敬畏（lǐn）。

冲虚

淡泊虚无。

昧顽

愚昧顽固。

庶几

或许，也许，表示希望或推测。

窥一班

看到一小部分，‘窥豹一斑’的化用，表示从局部推知整体。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了想象的手法，如‘想像鸾鹤驾，云霞隘空山。翩跹款帝闉，群驭相追攀。’通过想象描绘出一幅超凡脱俗的仙境画面，使诗歌富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人表达出对神灵的崇敬以及对清正、纯净境界的向往之情。在意境营造上，诗中‘斋坛夜寂寞，天风吹佩环。’营造出一种静谧、空灵的氛围，以斋坛的寂寞和天风的吹拂，让读者感受到一种神圣而清幽的意境。主题思想上，体现了对神霄的尊崇，同时也传达出以清净化俗情，以文德化众人的思想。整体风格较为空灵、清幽，用词质朴而又不失典雅。

速览

《叶守奉诏祠神霄二首 其二》是宋代诗人苏过的作品，主题为敬神、空灵、清幽、向往。正直神所予，诚存邪自闲。 斋坛夜寂寞，天风吹佩环。 想像鸾鹤驾，云霞隘空山。 翩跹款帝闉，群驭相追攀。 屏息百虑空，凛…