刘阮洞中遇仙子

译文

天空与树色雾霭朦胧苍苍茫茫，云霞重叠山岚幽深道路迷茫。云实布满山却不见鸟雀的踪影，沿着山涧的流水声仿佛笙簧奏响。碧沙洞里另有一番天地，红树枝前的岁月悠悠漫长。希望花丛间有佳人出现，免得让仙犬对着刘郎汪汪叫嚷。

注释

霭

云气，雾气。读音：ǎi

岚

山林中的雾气。

云实

一种植物。

笙簧

笙中的簧片，这里指代笙这种乐器发出的声音。

乾坤

天地，这里指洞中别有天地。

刘郎

这里指刘晨，传说中入山遇仙子之人。

赏析

这首诗在意境营造上极具特色。诗的前两联描绘出一幅神秘、幽远的山林景象。如“天和树色霭苍苍，霞重岚深路渺茫”，通过描写天色、树色、云霞、山岚等自然景象，营造出一种朦胧、渺茫的氛围，为后文遇仙子的情节做铺垫。“云实满山无鸟雀，水声沿涧有笙簧”，前半句以满山的云实却无鸟雀来衬托山林的寂静，后半句则以流水声似笙簧之声增添一种空灵的感觉。

在写作手法方面，运用了对比与衬托。像寂静的山林与想象中的笙簧乐声对比，突出了此地的神秘。同时，写景中也融入了想象，如将流水声想象成笙簧之声。

情感表达上，诗人表达了对神秘仙境的好奇与向往。从“愿得花间有人出，免令仙犬吠刘郎”可以看出，诗人渴望在这神秘的仙境中见到仙子，又担心受到仙犬的惊扰，这种复杂的情感体现出他对仙境既向往又敬畏的心理。主题思想主要是描绘仙境的神秘以及诗人对仙境的向往之情。

速览

《刘阮洞中遇仙子》是唐代诗人曹唐的作品，主题为写景、神秘、向往、仙境。天和树色霭苍苍，霞重岚深路渺茫。 云实满山无鸟雀，水声沿涧有笙簧。 碧沙洞里乾坤别，红树枝前日月长。 愿得花间有人出，…