次韵孙海见赠 其九

译文

闲居之时得到三位益友，在诗社中度过此生。您的才华浩瀚没有边际，真让人害怕如同银河倾泻。如同孤军去冒犯强大的敌人，半夜里营垒多次被惊扰。

注释

三益

谓直、谅、多闻。出自《论语·季氏》：‘益者三友。’

浩无际

广阔无边际。浩，浩大、广阔；际，边际。

可畏

令人敬畏。

壁

营垒。

屡

多次。

赏析

从文学手法上看，首联‘居闲得三益，诗社毕此生’直接叙述闲居与诗社之事，语言质朴平实，奠定了一种闲适的基调。颔联‘君才浩无际，可畏银河倾’运用了夸张的手法，将对方的才华比作银河倾泻，生动地表现出友人才华横溢、不可限量的特点，极大地增强了情感的表达力度。颈联‘孤军犯大敌，半夜壁屡惊’则运用比喻，把在诗坛创作、竞争比作孤军作战面对大敌，形象地写出创作的艰难以及友人在创作过程中所面临的压力，营造出一种紧张的氛围。在情感表达方面，诗中既有对友人的敬重，从对其才华的夸赞中可以看出；也有对友人在诗坛努力创作的一种理解与同情，通过颈联的比喻有所体现。主题思想上主要是对友人的才华以及其在诗坛处境的一种描述与感慨。意境上，从闲适的生活场景转换到对友人浩瀚才华的惊叹，再到创作时紧张氛围的营造，意境转换较为丰富。

速览

《次韵孙海见赠 其九》是宋代诗人苏过的作品，主题为写友人、赞才华、用夸张、闲适感。居闲得三益，诗社毕此生。 君才浩无际，可畏银河倾。 孤军犯大敌，半夜壁屡惊。