和叔宽田园六首 其四

译文

浓重的阴云自行凝结，雨丝正在四面密布。料想在那茅屋之下，哪会有富足安乐的欢歌。终年盼望着麦子丰收，到如今这片土地上希望落空。平旷的田野里蛙蛤乱跳，高原低地到处长满薜荔和莎草。可悲啊那田间的农夫，命运好坏都与你（天）相关。朝阳什么时候才会出现，以赫赫光芒驱散久积的病痛（灾祸）。

注释

重阴

浓重的阴云。

雨脚

像线一样一串串密密连接着的雨点。

悬知

料想，预知。

襦袴歌

亦作‘襦裤歌’，指人民富裕安乐的歌谣。

蹉跎

虚度光阴，这里指希望落空。

平畴

平坦的田野。

原隰

广平与低湿之地。

薜莎

薜荔和莎草，皆为野草。薜，bì；莎，suō。

南亩人

指农夫。因农田多在南面向阳之处，故称。

休戚

欢乐和忧愁，泛指有利的和不利的遭遇。

滞疴

久病，这里可引申为灾祸。疴，kē。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘重阴自凝结，雨脚方四罗’‘平畴乱蛙蛤，原隰长薜莎’等句，简单勾勒出阴云密布、田野杂乱的景象，生动而直接。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲苦、无奈的情绪。诗中通过描写农夫终年盼望一麦丰收却希望落空，来表达对农夫的深切同情。在意境营造上，阴云、雨脚、茅屋、平畴、蛙蛤等意象组合在一起，构建出一种压抑、荒凉的意境。主题思想上，此诗反映了农民生活的艰辛，表达了诗人对农民的同情以及对改善农民境遇的渴望，同时也流露出对现状的无奈与对未来的期待（如对朝阳出现驱散灾病的盼望）。

速览

《和叔宽田园六首 其四》是宋代诗人苏过的作品，主题为同情农民、田园诗、白描、压抑意境。重阴自凝结，雨脚方四罗。 悬知茅屋下，宁有襦袴歌。 终年望一麦，此地心今蹉跎。 平畴乱蛙蛤，原隰长薜莎。 哀哉南亩人，…