用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一

译文

身体就像旅舍（供人短暂停留），富贵如同过往的旅客。牙齿和头发一天天一夜夜地衰老，这是用鸡蛋去碰石头（无力阻挡衰老之势）。隐士卧于山林之下，整夜以露水为餐。应该嘲笑兰亭集会的游玩，一回头就已经成为陈旧的遗迹。

注释

传舍

古时供行人休息住宿的处所。

齿髪

牙齿和头发，这里指代身体。

职业道德哉卵投石

此句语义较模糊，‘卵投石’是用鸡蛋碰石头，比喻不自量力，‘职业道德哉’语义不明，可能存在传抄错误或者特殊语境下的自创表述。

幽人

幽隐之人，隐士。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽，露水。常以‘沆瀣’指代高洁的事物。

兰亭游

指东晋王羲之等人在兰亭集会游玩，曲水流觞，写下《兰亭集序》的典故，代表曾经的盛事。

赏析

从文学手法来看，首联运用比喻手法，将身体比作传舍，把富贵比作过客，生动形象地表达出对人生和富贵的看法，即都是短暂而虚幻的。颔联‘齿髪日夜衰，职业道德哉卵投石’有些奇特，前半句直接描述身体的衰老现象，后半句‘卵投石’运用典故（以卵击石的故事）来强化面对衰老的无力感。颈联通过描写幽人卧于林下、餐沆瀣（露水）的生活状态，营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。尾联则以兰亭游成为陈迹为例，进一步感叹世事无常，一切繁华都会转瞬即逝。在情感表达上，诗中透露出对人生短暂、世事无常的感慨之情，以及对幽人这种超逸生活的一种向往或者说是肯定。主题思想围绕着对人生的思考，既有对生命流逝的无奈，也有对超凡脱俗生活境界的向往。

速览

《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其一》是宋代诗人苏过的作品，主题为人生感怀、世事无常、幽居、超凡脱俗。是身如传舍，富贵同过客。 齿髪日夜衰，职业道德哉卵投石。 幽人卧林下，沆瀣餐竟夕。 应笑兰亭游，回头已陈迹。