次韵大人五更山吐月 其四

译文

四更天时月亮从山间升起，纸做的帐子被这突然的明亮惊动。披上衣裳去拜访道士，看到野外的渡口横着一只孤舟。捆扎乱麻很快地去讨火，狗的叫声惊扰了夜行之人。回去休息吧不要长久游乐，霜露已经布满了山城。

注释

黄冠

这里指道士。古代道士戴黄色的帽子，故以‘黄冠’指代道士。

束缊

捆扎乱麻。缊，yùn，本义为新旧混合的绵絮，这里指乱麻。

乞火

讨火、借火。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带清冷的氛围。从四更山月到纸帐虚明，再到野渡孤舟，通过一系列的景象描写，将深夜的寂静与冷清展现得淋漓尽致。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘野渡孤舟横’，简单几笔勾勒出野外渡口的孤寂画面，简洁而生动。情感表达方面，既有对深夜景色的一种新奇感，又有一种淡淡的孤寂和归意。诗中主人公披衣访友，却被犬吠惊扰，最终在霜露满山城的景象中产生归休之意，体现出诗人对宁静生活的向往以及深夜在外的寂寥之感。主题思想围绕着深夜出行与归休展开，通过描写夜景和途中经历，传达出一种复杂的情感。

速览

《次韵大人五更山吐月 其四》是宋代诗人苏过的作品，主题为夜景、孤寂、白描、归意。四更山吐月，纸帐惊虚明。 披衣访黄冠，野渡孤舟横。 束缊旋乞火，犬号惊夜行。 归休勿久娱，霜露满山城。