送粹公保德通守还朝

译文

在古并门与您相见，您目光炯炯清澈又温和。天涯流落是十年间的遭遇，只是指着白发都不再言说。当年参加科举策试探究深奥学问，想要骑着八骏超越昆仑山。我当时艰难前行徒然追逐，一旦跌倒就再不能与车马同行。岂料在困窘时您肯眷顾我，就像漂母哀怜韩信那样。身着青衫处于众多官僚底层，忍受饥饿却不能安心田园生活。壮志已经消尽但忧患还在，祈求怜悯与向坟冢乞食有何不同。您的才华高雅是治国的大才，不肯庸庸碌碌争着乘坐高车。姑且在州县从事低等的事务，只为了能时常为慈母般的百姓平反冤屈。我很平庸希望您多多自爱，舍弃小鱼而选择熊掌（表示有高远追求）。

注释

炯炯

明亮的样子

射策

汉代取士有对策、射策之制。射策由主试者出题，写在简策上，应试者随意取答，主试者按题目难易和所答内容而定优劣。这里指参加科举考试。

八骏

传说中周穆王的八匹名马。常被用来指代骏马或良马，这里表示远大的志向。

蹇步

jiǎn bù，行走艰难的样子

骖

cān，古代驾在车前两侧的马，这里用作动词，与车轮相伴前行的意思。

漂母

漂洗衣物的老妇。典故出自韩信早年穷困潦倒时得到漂母的救济，这里指粹公对自己的救济。

丘墦

fán，坟墓。‘从丘墦’表示向坟冢乞食，形容落魄。

清庙器

太庙之祭器，比喻可以担当国家重任的人。

乘轩

乘坐大夫的车子，后泛指做官。

下考

官吏考核的下等。这里表示在州县从事低等事务。

熊蹯

熊掌，古人认为熊掌是珍贵的食物，这里表示高远的追求。

赏析

这首诗在写作手法上，叙事与抒情相结合。诗人先回忆与粹公的相见，通过对粹公外貌‘眉目炯炯清而温’的描写，初步勾勒出粹公的形象。在叙事过程中，融入了大量的自身经历与感慨，如‘天涯流落十年事，但指白发俱忘言’，将多年流落天涯的沧桑之感简单而深沉地表达出来，通过‘俱忘言’这种留白的方式，留给读者更多的遐想空间。在情感表达方面，诗人既有自己壮志消尽、仕途不顺的悲叹，如‘壮心消尽忧患在，乞怜何异从丘墦’，以对比的手法写出自己如今的落魄；又有对粹公的赞美与期望，‘君才雅为清庙器，未肯碌碌争乘轩’，把粹公比作治国大才，不与庸碌之辈争名逐利，表达了对他的敬重。在意境上，诗中营造出一种略显落寞、沧桑的氛围，像‘青衫尘土百僚底，忍饥不解安田园’，描绘出诗人在官场底层的落魄与无奈，使得全诗沉浸在一种压抑而又带有期望的复杂情绪之中。主题思想上，既有对个人仕途境遇的感怀，也有对友人的劝勉与期许。

速览

《送粹公保德通守还朝》是宋代诗人苏过的作品，主题为叙事抒情、壮志难酬、落魄之叹、友人赞美。与君相见古并门，眉目炯炯清而温。 天涯流落十年事，但指白发俱忘言。 当时射策探月窟，想骑八骏超昆仑。 我时蹇步谩追逐，…