秋思

译文

秋天早早地降临到郊外的村落，寒霜凝重让天地显得更加宽阔。头疼病发作就想起写檄文的陈琳那样的妙手（能医好自己的病），大腿上长了赘肉就害怕再骑上征战的马鞍。弯腰曲背（谄媚逢迎）不是我愿做的事，只好勉强唱歌呼喊来寻找欢乐。自己知道能力低微，就像松桂也禁受不住寒冷。

注释

郊墟

郊外的村落。

髀肉

大腿上的肉。髀：bì。

俯伛

弯腰曲背，这里可理解为阿谀奉承的姿态。伛：yǔ。

毛羽

这里比喻自己的能力、才华等。

不禁

经受不住。禁：jīn。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋入郊墟早，霜高宇宙宽’通过描写秋天早临郊墟，寒霜下宇宙宽阔的景象，采用白描手法勾勒出秋的萧瑟与旷远，奠定全诗的悲凉基调。颔联‘头风思檄手，髀肉怯征鞍’运用典故，‘头风思檄手’借陈琳善写檄文能治曹操头风病的典故，暗示自己的境遇希望有能人相助；‘髀肉怯征鞍’用刘备髀肉复生的典故，表达壮志难酬的感慨。情感表达方面，全诗弥漫着一种壮志未酬、消极无奈的情绪。颈联‘俯伛非吾事，歌呼强觅欢’写出诗人不愿阿谀奉承，只能强颜欢笑的悲哀。尾联‘自知毛羽短，松桂不禁寒’运用比喻，把自己比作禁受不住寒冷的松桂，形象地表达出对自身能力不足、难以抵御困境的自知。在意境营造上，整体意境悲凉、萧索，通过秋景与自身状况的描写，将诗人的孤寂、落寞、壮志难酬之感烘托出来。主题思想上，反映了诗人在仕途不顺或人生困境下的无奈与自嘲。

速览

《秋思》是宋代诗人苏过的作品，主题为悲秋、壮志难酬、用典、白描。秋入郊墟早，霜高宇宙宽。 头风思檄手，髀肉怯征鞍。 俯伛非吾事，歌呼强觅欢。 自知毛羽短，松桂不禁寒。