王谨常再和前诗复次其韵 其二

译文

王子令人喜爱之处，在于他在墙壁上留下了短树枝（可能是一种独特的纪念或艺术创作之类的东西）。自己虽然怀疑是否能够精雕细刻（有自谦不能如王子般出众之意），最初也不能像黔鸦（一种乌鸦，此处应是用典或者有特殊寓意）那样（有不足之感）。世间的滋味真如同嚼蜡一般（表示索然无味），尘世之心不被繁花所染（表明心境超脱）。相逢之后必定互相投合，相视一笑共同度过此生。

注释

槎

这里指树枝，读音为chá。

刻鹄

精雕天鹅，比喻模仿逼真。

黔鸦

黑色的乌鸦，黔，读音为qián。

嚼蜡

像嚼蜡一样无味，形容没有味道。

赏析

从文学手法上看，首联通过描述‘王子’在壁间留短槎这一独特行为，简洁地勾勒出人物的特别之处，是细节描写的手法。颔联运用了自谦的对比手法，将自己与王子对比，‘刻鹄’与‘黔鸦’的对比生动地表现出对自身的怀疑和与他人差距的感慨。颈联以‘嚼蜡’来形容世味，是典型的比喻手法，生动地传达出对世间之事的厌倦之感；‘尘心不染花’则是一种反向的衬托，用繁花的艳丽来反衬内心的超脱不染。情感表达上，既有对自身的谦逊态度，又有对世间之事的消极情绪，以及对超脱尘世、寻觅知音的渴望。在意境营造上，整体营造出一种超脱世俗、淡泊宁静的氛围，从对世间的厌倦到与知音相逢共度生涯的期许。主题思想上，主要是表达对知音的期待，以及超脱尘世的情怀。

速览

《王谨常再和前诗复次其韵 其二》是宋代诗人苏过的作品，主题为写人、自谦、超脱、厌世。王子可人处，壁间留短槎。 自虽疑刻鹄，初不得黔鸦。 世味真嚼蜡，尘心不染花。 相逢定相契，一笑共生涯。