李方叔挽词二首 其一

译文

李方叔因才华出众却仕途坎坷，就像当年贾谊因才高而为长沙王太傅被世人惋惜。圣明的君主爱惜人才并非忍心舍弃，造化运转万物又怎能与之相争。徒然悲叹身怀才艺却多次被罢黜，还没来得及施展惊人才能一试锋芒。幸亏有遗留的著作映照千古，比那些达官贵人死后让他人写表彰功绩的铭旌更有意义。

注释

广文

泛指清苦闲散的儒学教官。

流落

漂泊外地，穷困潦倒。

贾生

指贾谊，西汉著名政论家，年少有才却遭贬谪。

大钧

指天或自然。

播物

化育万物。

抱艺

怀有才艺。

三黜

多次被罢黜，黜：chù，降职或罢免。

惊人

这里指施展惊人的才华。

遗编

指前人留下的著作。

铭旌

旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘世为长沙惜贾生’，借贾谊的遭遇来类比李方叔，突出他怀才不遇的状况，使情感表达更为含蓄深沉。从情感表达来看，充满了对李方叔才华的肯定以及对其遭遇的同情与惋惜。在意境营造上，通过‘空嗟’‘不待’等词，营造出一种无奈、怅惘的氛围。主题思想上，表达了对李方叔才高却仕途不顺的不平，同时也强调了其著作能流传千古的价值。诗的颔联以议论的手法阐述君主爱才与命运无常，深化了主题。

速览

《李方叔挽词二首 其一》是宋代诗人苏过的作品，主题为怀才不遇、用典、惋惜、议论。广文流落坐才名，世为长沙惜贾生。 明主爱才非忍弃，大钧播物岂能争。 空嗟抱艺频三黜，不待惊人试一鸣。 赖有遗编照千古，…